ตอนที่ 4: นายมันโง่
ทันทีที่ออกมาจากคอนโดของหลินจื้อซือ เสี่ยวเฉิงก็กลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของตน เขายืนอยู่ริมระเบียงที่สามารถมองเห็นตัวเมืองและทะเลสาบในชนบทได้มากกว่าครึ่ง
หลังจากนั้นไม่นาน ผู้จัดการบริษัทการจัดการทรัพย์สินก็เดินเข้ามาและยื่นรายงานให้เสี่ยวเฉิง “นี่คือรายชื่อแขกทั้งหมดที่เข้ามาอยู่ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ตอนแรกเราเกรงว่าคุณจะไม่ไว้ใจให้เราจัดการกับทรัพย์สินที่ยุ่งเหยิงพวกนี้ ก็เลยรวบรวมข้อมูลทั้งหมดมาแล้วก็ทำให้ทุกอย่างโปร่งใส เจ้านายของเราให้ความสำคัญกับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของคุณมาก”
เสี่ยวเฉิงหยิบบุหรี่ออกมาและพยักหน้า "ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเอาทรัพย์สินคืนสักหน่อย ไม่ต้องกังวลไปหรอก"
ผู้จัดการบริษัทพลันถอนหายใจด้วยความโล่งอก
"ผมอยากให้คุณยกเลิกข้อมูลค่าเช่าของชั้นบนสุด ผมว่าจะอาศัยอยู่ซ่างเฉิงต่ออีกหน่อย แล้วก็จะใช้ทั้งชั้นนี้เลยด้วย"
"ได้เลย ตอนแรกผมคิดว่าคุณไม่ต้องการให้เราจัดการเสียอีก" ผู้จัดการรู้สึกผ่อนคลาย
เสี่ยวเฉิงเผยยิ้ม "ผมก็แค่ไม่อยากมีปัญหา ยังไงก็เถอะ บอกแขกชั้นบนสุดให้ย้ายออกไปด้วยนะถ้าทำได้"
ผู้จัดการตอบกลับทันที "ไม่มีปัญหา ถึงคอนโดริมทะเลสาบจะเป็นที่ต้องการสูง แต่คนส่วนใหญ่ก็ยังยินดีที่จะรับเงินค่าชดเชยจากการผิดสัญญาแล้วก็ย้ายออกไป"
เสี่ยวเฉิงพยักหน้า "ขอบคุณมาก"
"ไม่มีปัญหาคุณเสี่ยวเฉิง ถ้าต้องการอะไรอีก ก็โทรมาได้ตลอดเลยนะครับ" ผู้จัดการยื่นนามบัตรให้กับเสี่ยวเฉิงและเดินจากไป
เสี่ยวเฉิงพลันดับบุหรี่ที่มือ จากนั้น เขาก็เดินทางไปยังสำนักงานความปลอดภัยสาธารณะของเมืองพร้อมด้วยจดหมายแนะนำ
ด้วยประสบการณ์ของเสี่ยวเฉิงในกองทัพ มันทำให้เขามีคุณสมบัติเพียงพอสำหรับตำแหน่งในสถานีตำรวจท้องถิ่น
หลังจากอ่านจดหมายแล้ว ผู้อำนวยการก็คุยกับผู้กองและพาเสี่ยวเฉิงเข้าไปรับเครื่องแบบ
“นี่คือบัตรประชาชนของคุณ หมายเลขประจำตัวคือ M8757 และจากนี้ไป คุณจะต้องทำงานอยู่กับผม เรามีหน้าที่รับผิดชอบพื้นที่แถวริมทะเลสาบ" ผู้กองพลันยื่นเครื่องแบบและบัตรประจำตัวให้เขา
เสี่ยวเฉิงพยักหน้า "ได้เลยครับ ผมยินดี"
"ดีมาก ทำตัวให้ฉลาดเข้าไว้ แต่พื้นที่ของเราจะต่างจากที่อื่นนิดหน่อย" ผู้กองพลันถอนหายใจ "ก่อนที่จะได้รับใบอนุญาตพกอาวุธ นายจะต้องออกตระเวนกับเพื่อนร่วมงานคนอื่นระหว่างวันด้วย อีกอย่าง นายคุ้นเคยกับเมืองนี้บ้างไหม?"
"ถึงจะไม่ได้กลับมาสามปีแล้ว แต่ผมก็โตที่นี่ แค่นี้สบายมาก"
"สามปีแล้ว อะไรมันก็เปลี่ยนไปเยอะเหมือนกันนะ ตอนนี้ประเทศกำลังเฟื่องฟูขึ้น มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทุกปีโดยเฉพาะที่เมืองใหญ่อย่างซ่างเฉิง อีกทั้ง ย่านการเงินในเมืองก็เปลี่ยนแปลงไปทุกวัน ผู้คนมากมายมาที่นี่เพื่อหางานทำ จราจรก็มักจะติดขัดตลอดเพราะคนเยอะมาก โดยปกติ แค่จำนวนคดีความแล้วก็ภาระงานก็ทำให้เรายุ่งมากแล้ว อีกอย่าง นายยังต้องเผชิญกับอีกหลายอย่างตอนกลางคืน ซ่างเฉิงเป็นเมืองที่ไม่เคยหลับใหล เราทำงานอยู่ตลอดเวลา ถึงงานนี้จะค่อนข้างเหนื่อย แต่ทั้งนโยบาย ค่าตอบแทนแล้วผลประโยชน์ที่จะได้กลับมามันก็ดีไม่น้อยเลย ทำงานให้ดี ถ้าประวัติดี นายได้เลื่อนขั้นแน่"
เสี่ยวเฉิงพยักหน้า
หลังจากเปลี่ยนเครื่องแบบเสร็จแล้ว เสี่ยวเฉิงก็มองไปยังกระจกและเผยยิ้ม
"ยังไงนี่ก็เป็นงานที่รับใช้ชาติเหมือนกัน ก็แค่ต้องทำให้ดีที่สุดเพราะค่าสถิติของเราตอนนี้อยู่แค่ระดับ C เอง แต่ถ้ามันเพิ่มขึ้นถึงระดับ A เมื่อไหร่ เราจะกลับไปเข้าร่วมกับหน่วยรบมังกรแน่"
หลังจากสวมหมวกและจัดการตัวเองเสร็จแล้ว
เสี่ยวเฉิงก็ที่ห้องโถง ด้วยคำแนะนำของผู้กอง เขาก็ทักทายเพื่อนร่วมงานที่รับผิดชอบในเขตใกล้เคียง
ในตอนนั้นเอง ตำรวจสายตรวจคนหนึ่งที่ดูจะเหนื่อยล้าจากการเปลี่ยนเวรก็เดินออกมาจากห้องรับรอง เขาเดินมาบ่นกับผู้กองพร้อมรอยฟกช้ำที่ใบหน้า "ท่านครับ วันนี้ผมขอหยุดสักหนึ่งวันครับ"
ผู้กองพลันขมวดคิ้วและกล่าวคำพูดออกมา "แล้วใครจะไปลาดตระเวนกะกลางคืนแทนนายล่ะ?"