ระบบย่อยสลายขั้นเทพ

ผู้แปล: nosasuki

เกิดอีกทีจะต้องไม่มีเธอ

ผู้แปล: nokkulnada

เรื่องย่อ >>> ชีวิตเป็นสิ่งที่ไม่คาดเดาได้เลย สามีของนางได้ตกหลุมรักพี่สาวของนางเอง จึงปลดเฟยอันผิงออกจากการเป็นจักรพรรดินี และเขาก็เป็นต้นเหตุให้บุตรชายของนางต้องตาย และในวังเย็นแห่งนั้น เฟยอันผิงยังถูกบังคับให้ดื่มเหล้าพิษ ดังนั้นนางจึงให้สาบานกับตนเองเอาไว้ว่า หากชาติหน้ามีจริง จะไม่ทำความดีอีก จะไม่ช่วยเหลือผู้อื่น จะไม่ก้าวเข้าไปในวังหลวง และจะไม่มีวันเป็นจักรพรรดินี! และในวันนั้น ที่บ้านพักขุนนางระดับสูง ฮูหยินใหญ่ได้ให้กำเนิดบุตรสาว แต่ทว่า เด็กผู้นั้นเกิดมาเป็น'นางมารร้าย' กับนังแม่เลี้ยงใจร้าย? ข้าจะส่งเจ้าไปนรก! นังพี่สาวสับปรับ หน้าซื่อใจคด? ข้าจะลอกหนังหน้าอันงดงามของเจ้าออก! ส่วนน้องสาวที่คิดชั่วต่อข้า? ข้าจะโยนเจ้าลงหลุมฝังศพ! พวกเจ้าไม่เคยปล่อยให้ข้าอยู่อย่างสงบสุข ดังนั้นสมควรแล้ว ที่จะมีชะตากรรมเช่นนี้! ในตอนแรก นางตั้งใจที่จะอยู่ให้ห่างจากหายนะให้มากที่สุด แม้กระนั้นหัวใจของมนุษย์ก็เหมือนเข็มในทะเล ที่ไม่อาจรู้ว่าเพราะเหตุใดหัวใจของนางจึงแปรเปลี่ยนไป และไม่สามารถเข้าใจได้ เหตุใดผู้ที่เคยสาบานว่าจะไม่เหลียวแลนาง กลับกลายเป็นผู้ที่ขาดนางไม่ได้ และจากผู้ที่ฆ่านางในชาติที่แล้ว มาชาตินี้กลับมาสารภาพรักต่อนาง ที่แย่ไปกว่าก็นั้นคือ ในตอนนี้หัวใจของหญิงสาวผู้นี้ได้ถูกบุรุษแปลกหน้าครอบครองไปเสียแล้ว!